Admin Columns Pro - en to it_IT translation catalogue (187 entries)

en: This plugin is not compatible with %s. We disabled it because it might stop the WordPress Admin from working properly. Try updating this plugin to the latest version and then activate it again.
it_IT: Questo plugin non è compatibile con %s.  È stato disabilitato in quanto potrebbe interferire con il corretto funzionamento dell'amministrazione di WordPress.
    Verifica la presenza di aggiornamenti.

en: Settings
it_IT: Impostazioni

en: Select roles
it_IT: Seleziona ruoli

en: Select users
it_IT: Seleziona utenti

en: Make horizontal scrolling the default when users visit the table.
it_IT: Imposta scroll orizzontale come predefinito quando gli utenti visitano il pannello.

en: Users can change this preference by opening “screen options” on the table screen.
it_IT: Gli utenti possono modificare questa preferenza dalle opzioni nella schermata del pannello.

en: This feature will automatically adjust the width of the columns based on the screen size.
it_IT: Questa feature adatta automaticamente la larghezza delle colonne alla dimensione dello schermo.

en: When the columns do not fit on the screen you can horizontally scroll your columns by dragging the horizontal scrollbar or by swiping left or right with the mouse.
it_IT: Quando le colonne non rientrano nella schermata, puoi fare scroll orizzontale trascinando la barra di scorrimento o spostando il mouse a sinistra o destra.

en: Horizontal Scrolling
it_IT: Scroll Orizzontale

en: Sets
it_IT: Set

en: Sets allow users to switch between different column views.
it_IT: I Set consentono agli utenti di selezionare differenti pannelli.

en: Available sets are selectable from the overview screen. Users can have their own column view preference.
it_IT: I Set disponibili sono selezionabili dalla schermata generale. Ogni utente può selezionare le proprie preferenze.

en: Online documentation
it_IT: Documentazione in linea

en: Other
it_IT: Altro

en: Default
it_IT: Predefinito

en: You can make an editable copy of this set by clicking %s on the right.
it_IT: Puoi creare una copia modificabile di questo set, cliccando %s sulla destra.

en: + Add set
it_IT: + Set

en: You are using a beta version of %s.
it_IT: Stai usando una versione beta di %s.

en: If you have feedback or have found a bug, please %s.
it_IT: Se vuoi inviarci un feedback o hai trovato un bug, %s. Grazie.

en: leave us a message
it_IT: Inviaci un messaggio.

en: Your Admin Columns Pro license has expired on %s. To receive updates, renew your license on the %s.
it_IT: La tua licenza di Admin Columns Pro è scaduta il %s. Per continuare a ricevere gli aggiornamenti, rinnovala il %s.

en: My Account Page
it_IT: Il Mio Account

en: Renew your license
it_IT: Rinnova la tua licenza

en: Your Admin Columns Pro license will expire in %s. %s before %s to get a %d%% discount!
it_IT: La tua licenza di Admin Columns Pro scadrà in %s. %s adesso e ottieni il %d%% di sconto!

en: Your Admin Columns Pro license will expire in %s. In order get access to new features and receive security updates, please %s before %s.
it_IT: La tua licenza di Admin Columns Pro scadrà in %s. Per poter continuare a ricevere gli aggiornamenti, le nuove features e le patch di sicurezza, %s prima di %s.

en: Please insert a valid email so we can reply to your feedback.
it_IT: Inserisci una email valida per permetterci di rispondere al tuo feedback.

en: Your feedback form is empty.
it_IT: Il tuo feedback è vuoto.

en: License information has been updated.
it_IT: La licenza è stata aggiornata.

en: Empty license.
it_IT: Licenza vuota.

en: Name can not be empty.
it_IT: Il campo Nome non può essere vuoto.

en: Column set %s successfully deleted.
it_IT: Set di colonne %s eliminato correttamente.

en: Enable Editing
it_IT: Abilita modifica

en: Inline Editing
it_IT: Modifica diretta.

en: The requested file does not exist.
it_IT: Il file richiesto non esiste.

en: The requested file could not be processed.
it_IT: Impossibile elaborare il file.

en: Export Button
it_IT: Bottone Esporta

en: Export
it_IT: Esporta

en: Export to CSV
it_IT: Esporta CSV

en: Future dates
it_IT: Date future

en: Past dates
it_IT: Date Passate

en: Without %s
it_IT: Senza %s.

en: Has %s
it_IT: Con %s.

en: Enable Filtering
it_IT: Abilita filtraggio

en: Filtering
it_IT: Filtraggio

en: Set the name of the label in the filter menu
it_IT: Imposta il nome della label nel menù dei filtri.

en: Any %s
it_IT: Qualunque %s

en: Loading values
it_IT: Caricamento valori

en: Filter
it_IT: Filtro

en: is
it_IT: è

en: is not
it_IT: non è

en: is larger than
it_IT: è maggiore di

en: is larger or equal than
it_IT: è maggiore/uguale di

en: is smaller than
it_IT: è inferiore a

en: is smaller or equal than
it_IT: è inferiore/uguale a

en: contains
it_IT: contiene

en: does not contain
it_IT: NON contiene

en: starts with
it_IT: inizia CON

en: ends with
it_IT: finisce CON

en: not in
it_IT: NON in

en: between
it_IT: tra

en: is not set
it_IT: NON è impostato

en: is set
it_IT: è impostato

en: Smart Filtering
it_IT: Filtraggio Smart

en: Enable Sorting
it_IT: Abilita Ordinamento

en: Sorting
it_IT: Ordinamento

en: hold down SHIFT key
it_IT: tieni premuto MAIUSCOLO

en: Switch View
it_IT: Cambia Vista

en: License is not active.
it_IT: La Licenza non è attiva.

en: Enter your license key on <a href="%s">the settings page</a>.
it_IT: Inserisci la chiave della tua licenza nelle <a href="%s">impostazioni</a>.

en: Install failed.
it_IT: Installazione fallita

en: Active
it_IT: Attivo

en: Create new sets to switch between different column views on the %s screen.
it_IT: Crea un nuovo Set per selezionare diverse Viste nella schermata %s.

en: Name
it_IT: Nome

en: Please enter a title.
it_IT: Inserisci titolo.

en: Enter name
it_IT: Inserisci Nome

en: Instructions
it_IT: Istruzioni

en: Add
it_IT: Aggiungi

en: optional
it_IT: opzionale

en: Conditionals
it_IT: Condizionali

en: Make this column set available only for specific users or roles.
it_IT: Rendi questa tabella disponibile solo per utenti/ruoli specifici.

en: Roles
it_IT: Ruoli

en: Hide on screen
it_IT: Nascondi nella schermata

en: Select items to hide from the list table screen.
it_IT: Seleziona gli elementi da nascondere dalla lista della tabella.

en: Preferences
it_IT: Preferenze

en: Set default settings that users will see when they visit the list table.
it_IT: Imposta la configurazione predefinita per gli utenti quando visitano la tabella.

en: Add title
it_IT: Aggiungi titolo

en: Column Sets
it_IT: Set di colonne

en: Cancel
it_IT: Cancella

en: User
it_IT: Utente

en: Delete
it_IT: Cancella

en: Read Only
it_IT: Sola Lettura

en: Leave your feedback
it_IT: Lascia il tuo feedback

en: Your Email
it_IT: La tua email

en: Send feedback
it_IT: Invia feedback

en: Select the columns settings you would like to export.
it_IT: Scegli quale impostazione di tabella esportare.

en: The result is a JSON file that can be imported in any WordPress install that uses Admin Columns Pro.
it_IT: Produce un file JSON che può essere importato su altri siti WordPress dotati di Admin Columns Pro.

en: Export To JSON
it_IT: Esporta in JSON

en: Looking for PHP Export?
it_IT: Cerchi l'esportazione in PHP?

en: Read about its successor: %s
it_IT: Vedi informazioni sul successore: %s

en: Local Storage
it_IT: Archivio dati locale

en: Import
it_IT: Importa

en: Select the Admin Columns JSON file you would like to import. When you click the import button below, Admin Columns will import the column settings.
it_IT: Scegli il file JSON di Admin Columns Pro che vuoi importare. Facendo click sul bottone IMPORTA qui sotto, le impostazioni modificate verranno sovrascritte.

en: Select File
it_IT: Seleziona File

en: Import File
it_IT: Importa File

en: network settings page
it_IT: pagina delle impostazioni di rete

en: The license can be managed on the %s.
it_IT: Questa licenza più essere gestita nel %s.

en: Enter your license code
it_IT: Inserisci il tuo codice di Licenza

en: Update license
it_IT: Aggiorna Licenza

en: You can find your license key on your %s.
it_IT: Puoi trovare le tue licence key nel tuo %s.

en: account page
it_IT: pagina profilo

en: Activate license
it_IT: Attiva Licenza

en: License key is defined in code but not yet activated.
it_IT: La chiave della Licenza è inserita ma non ancora attiva.

en: Automatic updates are enabled.
it_IT: Gli aggiornamenti automatici sono abilitati.

en: License is valid until %s
it_IT: Licenza valida fino a %s

en: Automatic updates are disabled.
it_IT: Aggiornamenti automatici disattivati.

en: Your subscription is cancelled.
it_IT: Iscrizione cancellata

en: License has expired on %s
it_IT: Licenza scaduta il %s

en: License key is defined in code.
it_IT: La chiave della licenza è impostata nel codice.

en: Inline Edit
it_IT: Modifica in linea

en: Save Filters
it_IT: Salva Filtri

en: Available to all users
it_IT: Disponibile per tutti gli utenti

en: Save a set of custom smart filters for later use.
it_IT: Salva i filtri smart impostati per usarli in futuro.

en: This can be useful to group your WordPress content based on different criteria.
it_IT: Può essere utile per raggruppare i tuoi contenuti Wordpress secondo differenti criteri.

en: Click on a segment to load the filtered list.
it_IT: Fai click su un segmento per caricare la lista filtrata.

en: Make available to all users
it_IT: Rendi disponibile a tutti gli utenti

en: Save
it_IT: Salva

en: upcoming
it_IT: a breve

en: previous
it_IT: precedente

en: all
it_IT: tutto

en: Filtering on %s: Showing %s events from %s.
it_IT: Filtraggio in %s: Mostra %s eventi da %s.

en: Return to %s
it_IT: Ritorna a %s

en: Remove this filter
it_IT: Rimuovi questo filtro

en: Replace
it_IT: Sostituisci

en: Increase by
it_IT: Incrementa di

en: Decrease by
it_IT: Decrementa di

en: Set New
it_IT: Imposta Nuovo

en: Example:
it_IT: Esempio:

en: Tools
it_IT: Strumenti

en: Updates
it_IT: Aggiornamenti

en: Has Replies
it_IT: Ha Risposte

en: Is Reply
it_IT: È una risposta

en: Post Type
it_IT: Tipo di Post

en: Image
it_IT: Immagine

en: Featured Image
it_IT: Immagine in Evidenza

en: Comments
it_IT: Commenti

en: Domain
it_IT: Dominio

en: Options
it_IT: Opzioni

en: Path
it_IT: Percorso

en: Post Count
it_IT: Conteggio Post

en: Site ID
it_IT: ID Sito

en: Status
it_IT: Stato

en: Theme
it_IT: Tema

en: Storage Space
it_IT: Spazio Archiviazione Dati

en: Ancestors
it_IT: Antenati

en: Child Pages
it_IT: Pagine Figlio

en: Gutenberg Blocks
it_IT: Blocchi Gutenberg

en: Images
it_IT: Immagini

en: %s image | %s images
it_IT[0]: un'immagine
it_IT[1]: %s immagini
it_IT[2]: %s immagini

en: Latest Comment
it_IT: Ultimo Commento

en: Link Count
it_IT: Conteggio Link

en: Internal Links
it_IT: Link interni

en: External Links
it_IT: Link esterni

en: Post Visibility
it_IT: Visibilità Post

en: Revisions
it_IT: Revisioni

en: %s revision | %s revisions
it_IT[0]: una revisione
it_IT[1]: %s revisioni
it_IT[2]: %s revisioni

en: Profile Picture
it_IT: Foto Profilo

en: Posts by Author
it_IT: Post per Autore

en: Inline edit will display all the raw values in an editable text field.
it_IT: Modifica in linea visualizzerà tutti i valori grezzi in un campo di testo modificabile.

en: Empty
it_IT: Vuoto

en: Not empty
it_IT: Non vuoto

en: Future / Past
it_IT: Futuro / Passato

en: is in the past
it_IT: è nel passato

en: is in the future
it_IT: è nel futuro

en: is within
it_IT: è compreso

en: False
it_IT: Falso

en: True
it_IT: Vero

en: Select author
it_IT: Seleziona autore

en: Redo
it_IT: Ripristina

en: Undo
it_IT: Annulla

en: Download
it_IT: Scarica

en: This field is required.
it_IT: Campo obbligatorio.

en: Please enter a valid float value.
it_IT: Inserisci un valore decimale valido.

en: Please enter valid float values.
it_IT: Inserisci dei valori decimali validi.

en: Excerpt automatically generated from content.
it_IT: Riassunto generato automaticamente dal contenuto.

en: Not sticky
it_IT: Non sticky

en: Enter your SEO Meta Description
it_IT: Inserisci la tua Meta descrizione SEO

en: Enter your SEO Title
it_IT: Inserisci il tuo Titolo SEO
