Agile Store Locator - en to pt_BR translation catalogue (556 entries)

en:  added successfully
pt_BR:  adicionado com sucesso

en: 12 Hours
pt_BR: 12 horas

en: 24 Hours
pt_BR: 24 horas

en: <p><a href="%verification_url%" target="_blank">Approve Store</a> to adding it in listing.</p>
pt_BR: <p><a href="%verification_url%" target="_blank">Aprove a Loja</a> para adicioná-la à listagem.</p>

en: A Store Locator
pt_BR: Um localizador de lojas

en: A new lead is requesting details about the store:
pt_BR: Um novo lead está solicitando detalhes sobre a loja:

en: ADDRESS LOCATION
pt_BR: ENDEREÇO LOCAL

en: ALL
pt_BR: TUDO

en: ASL Settings
pt_BR: Configurações de ASL

en: Accept
pt_BR: Aceitar

en: Action
pt_BR: Ação

en: Add
pt_BR: Adicionar

en: Add Category
pt_BR: Adicionar categoria

en: Add New Category
pt_BR: Adicionar nova categoria

en: Add New Store
pt_BR: Adicionar nova loja

en: Add Store
pt_BR: Adicionar loja

en: Add Store Locator Shortcode
pt_BR: Adicionar shortcode do localizador de lojas

en: Add the API Key
pt_BR: Adicionar a chave de API

en: Add the shortcode
pt_BR: Adicione o código de acesso

en: Add the shortcode <b>[ASL_STORELOCATOR]</b> on the new page or whichever page you’d like to display it.
pt_BR: Adicione o código de acesso <b>[ASL_STORELOCATOR]</b> na nova página ou em qualquer página que você deseja exibir.

en: Add your Stores
pt_BR: Adicione suas lojas

en: Additional Data
pt_BR: Dados Adicionais

en: Additional Description
pt_BR: Descrição adicional

en: Additional Details
pt_BR: detalhes adicionais

en: Address:
pt_BR: Endereço:

en: Advanced
pt_BR: Avançado

en: Agile Store Locator
pt_BR: Localizador de loja ágil

en: Agile Store Locator (Pro Version 4.10.11) is a Premium Store Finder Plugin designed to offer you immediate access to all the best stores in your local area. It enables you to find the very best stores and their location thanks to the power of Google Maps.
pt_BR: O Agile Store Locator (Pro Version 4.8.4) é um plug-in Premium Store Finder projetado para oferecer acesso imediato a todas as melhores lojas da sua região. Ele permite que você encontre as melhores lojas e sua localização graças ao poder do Google Maps.

en: Agile Store Locator Features
pt_BR: Recursos do localizador de lojas ágil

en: Agile Store Locator UI Customizer
pt_BR: Personalizador de interface do usuário do Agile Store Locator

en: Alert!
pt_BR: Alerta!

en: Alert! Google API KEY is missing, the Map search, geocoding and direction will not work without it, Please add Google API KEY first.
pt_BR: Alerta! A CHAVE de API do Google está ausente, a pesquisa do mapa, a geocodificação e a direção não funcionarão sem ela. Adicione a CHAVE de API do Google primeiro.

en: All Brands
pt_BR: Todas as marcas

en: All Categories
pt_BR: todas as categorias

en: All Cities
pt_BR: Todas as cidades

en: All Countries
pt_BR: Todos os países

en: All Specialities
pt_BR: Todas as especialidades

en: All States
pt_BR: Todos os Estados

en: All Stores are deleted
pt_BR: Todas as lojas são excluídas

en: All selected
pt_BR: Todos selecionados

en: Analytics
pt_BR: Análise

en: Approve
pt_BR: Aprovar

en: Approving...
pt_BR: Aprovando...

en: Are you ready to Experience the Difference? Just fill out the form below and one of our helpful representatives will find your nearest dealer and get you in contact!
pt_BR: Você está pronto para experimentar a diferença? Basta preencher o formulário abaixo e um dos nossos úteis Representantes Bintelli encontrará o revendedor mais próximo e entrará em contato com você!

en: Are you sure to delete all stores of all languages?
pt_BR: Tem certeza de excluir todas as lojas de todos os idiomas?

en: Are you sure to remove Template from the theme root directory?
pt_BR: Tem certeza de remover o Template do diretório raiz do tema?

en: Are you sure you want to
pt_BR: Você tem certeza que quer

en: Assets Backup Successfully, Download the Zip File.
pt_BR: Backup de ativos com sucesso, baixe o arquivo zip.

en: Assets Imported Successfully.
pt_BR: Ativos importados com sucesso.

en: Avoid Duplication
pt_BR: Evitar duplicação

en: Back
pt_BR: De volta

en: Back to Settings
pt_BR: Voltar para Configurações

en: Back to stores
pt_BR: Voltar para as lojas

en: Backup
pt_BR: Cópia de segurança

en: Backup Template
pt_BR: Modelo de backup

en: Backup of templates is not need if you haven't customize the template via plugin editor, are you sure to backup Template into theme root directory?
pt_BR: O backup de modelos não é necessário se você não personalizou o modelo por meio do editor de plug-ins, tem certeza de fazer backup do modelo no diretório raiz do tema?

en: Basic System Info
pt_BR: Informações básicas do sistema

en: Best check yourself
pt_BR: Melhor verificar você mesmo

en: Bike Layer
pt_BR: Camada de bicicleta

en: Border
pt_BR: Fronteira

en: Brand
pt_BR: Marca

en: Brands
pt_BR: marca

en: CSV Upload Permissions
pt_BR: Permissões de upload de CSV

en: Cancel
pt_BR: Cancelar

en: Categories
pt_BR: Categorias

en: Categories deleted successfully.
pt_BR: Categorias excluídas com sucesso.

en: Category
pt_BR: Categoria

en: Category ID
pt_BR: Categoria ID

en: Category added successfully
pt_BR: Categoria adicionada com sucesso

en: Category deleted successfully.
pt_BR: Categoria excluída com sucesso.

en: Category updated successfully.
pt_BR: Categoria atualizada com sucesso.

en: Change
pt_BR: Mudar

en: Change Coordinates
pt_BR: Alterar coordenadas

en: Cities
pt_BR: Cidades

en: City
pt_BR: Cidade

en: Clear All
pt_BR: Limpar tudo

en: Close
pt_BR: Perto

en: Closed
pt_BR: Fechadas

en: Colors
pt_BR: Cores

en: Columns Visiblity
pt_BR: Visibilidade das Colunas

en: Company
pt_BR: Companhia

en: Contact Form
pt_BR: Formulário de Contato

en: Coordinates
pt_BR: Coordenadas

en: Copy/Paste Monday Timing
pt_BR: Copiar/colar tempo de segunda-feira

en: Country
pt_BR: País

en: Create New Store
pt_BR: Criar nova loja

en: Create Store
pt_BR: Criar loja

en: Create a lead form page that can be used to get the contact information of potential customers easily.
pt_BR: Crie uma página de formulário de lead que possa ser usada para obter facilmente as informações de contato de clientes em potencial.

en: Created On
pt_BR: Criado em

en: Current Location
pt_BR: Localização atual

en: Current build works with CSV with comma as the delimiter. Please contact us at support@agilelogix.com for support.
pt_BR: A compilação atual funciona com CSV com vírgula como delimitador. Entre em contato conosco em support@agilelogix.com para obter suporte.

en: Current+Location
pt_BR: Atual+Local

en: Customize Map
pt_BR: Personalizar mapa

en: DELETE ALL
pt_BR: APAGAR TODOS

en: DELETE ALL STORES
pt_BR: APAGAR TODAS AS LOJAS

en: Dashboard
pt_BR: Painel

en: Date
pt_BR: Encontro

en: Dated
pt_BR: Datado

en: Default Lat & Default Lng values are invalid!
pt_BR: Os valores padrão Lat e Default Lng são inválidos!

en: Default template is loaded
pt_BR: O modelo padrão foi carregado

en: Delete
pt_BR: Excluir

en: Delete All Stores
pt_BR: Excluir todas as lojas

en: Delete Categories
pt_BR: Excluir categorias

en: Delete Category
pt_BR: Excluir categoria

en: Delete Logo
pt_BR: Excluir logotipo

en: Delete Marker
pt_BR: Excluir marcador

en: Delete Markers
pt_BR: Excluir marcadores

en: Delete Selected
pt_BR: Excluir selecionados

en: Delete Selected Logos
pt_BR: Excluir logotipos selecionados

en: Delete Store
pt_BR: Excluir loja

en: Delete Stores
pt_BR: Excluir lojas

en: Delete Template
pt_BR: Excluir modelo

en: Delete it!
pt_BR: Delete isso!

en: Deleting...
pt_BR: Excluindo...

en: Descending Order for the list, higher number on top.
pt_BR: Ordem decrescente para a lista, número mais alto no topo.

en: Description
pt_BR: Descrição

en: Destination missing or invalid
pt_BR: Destino ausente ou inválido

en: Direction
pt_BR: Direção

en: Directions
pt_BR: Como chegar

en: Directory is not writable, Category Image Upload will Fail, Make directory writable.
pt_BR: O diretório não é gravável, o upload da imagem da categoria falhará, torne o diretório gravável.

en: Directory is not writable, Excel Import will Fail, Make directory writable.
pt_BR: O diretório não é gravável, a importação do Excel falhará, tornará o diretório gravável.

en: Directory is not writable, marker image upload will fail, make directory writable.
pt_BR: O diretório não é gravável, o upload da imagem do marcador falhará, tornar o diretório gravável.

en: Disable
pt_BR: Desativar

en: Disabled
pt_BR: Desabilitado

en: Discover how the Agile Store Locator Plugin works and explore the 3 most vital steps to use the plugin.
pt_BR: Descubra como o plug-in Agile Store Locator funciona e explore as 3 etapas mais importantes para usar o plug-in.

en: Display Where to Buy Locations to Millions
pt_BR: Exiba onde comprar locais para milhões

en: Distance
pt_BR: Distância

en: Distance Range
pt_BR: Distância

en: Distance Unit
pt_BR: Unidade de distância

en: Docs
pt_BR: Documentos

en: Due to the GDPR, we need your consent to load data from Google, more information in our privacy policy.
pt_BR: Devido ao GDPR, precisamos do seu consentimento para carregar dados do Google, mais informações em nossa política de privacidade.

en: Duplicate Selected Store
pt_BR: Duplicar loja selecionada

en: Duplicate it!
pt_BR: Duplique-o!

en: Duplicate rows skipped:
pt_BR: Linhas duplicadas ignoradas:

en: Duplicate stores removed
pt_BR: Lojas duplicadas removidas

en: Duration Selection
pt_BR: Seleção de duração

en: Easily Personalize Your Store Locator
pt_BR: Personalize facilmente seu localizador de lojas

en: Edit
pt_BR: Editar

en: Edit Store
pt_BR: Editar loja

en: Email
pt_BR: E-mail

en: Email Address:
pt_BR: Endereço de email:

en: Enabled
pt_BR: Habilitado

en: End Time
pt_BR: Fim do tempo

en: Enjoy Attractive Store Locator Layouts With Unlimited Features.
pt_BR: Desfrute de layouts atraentes de localizador de lojas com recursos ilimitados.

en: Enter a Location
pt_BR: Digite um local

en: Enter correct email address
pt_BR: Digite o endereço de e-mail correto

en: Enter your address
pt_BR: Digite seu endereço

en: Enter your email
pt_BR: Digite seu e-mail

en: Enter your name
pt_BR: Digite seu nome

en: Error Occured saving Map.
pt_BR: Ocorreu um erro ao salvar o mapa.

en: Error Occured, Please try Again.
pt_BR: Ocorreu um erro, tente novamente.

en: Error occurred while Changing Status
pt_BR: Ocorreu um erro ao alterar o status

en: Error occurred while approving the records
pt_BR: Ocorreu um erro ao aprovar os registros

en: Error occurred while deleting record
pt_BR: Ocorreu um erro ao excluir o registro

en: Error occurred while geting record
pt_BR: Ocorreu um erro ao obter o registro

en: Error occurred while saving Store
pt_BR: Ocorreu um erro ao salvar a Loja

en: Error occurred while saving record
pt_BR: Ocorreu um erro ao salvar o registro

en: Error occurred while uploading image.
pt_BR: Ocorreu um erro ao carregar a imagem.

en: Error! Default Lat & Lng are invalid values, please try to swap them.
pt_BR: Erro! Lat e Lng padrão são valores inválidos, tente trocá-los.

en: Error! Failed to upload the image.
pt_BR: Erro! Falha ao carregar a imagem.

en: Error! Failed to validate for the coordinates by the Google API, validate the Server API key.
pt_BR: Erro! Falha ao validar as coordenadas pela API do Google, valide a chave da API do servidor.

en: Error! Invalid Store data provided.
pt_BR: Erro! Dados de loja inválidos fornecidos.

en: Error! Invalid contact details.
pt_BR: Erro! Detalhes de contato inválidos.

en: Error! Invalid contact request.
pt_BR: Erro! Solicitação de contato inválida.

en: Error! Invalid lead contact request.
pt_BR: Erro! Solicitação de contato de lead inválida.

en: Error! Invalid parameters provided.
pt_BR: Erro! Parâmetros inválidos fornecidos.

en: Error! Invalid register request.
pt_BR: Erro! Solicitação de registro inválida.

en: Error! Lang is not defined.
pt_BR: Erro! Lang não está definido.

en: Error! Please fill up the stores parameters.
pt_BR: Erro! Por favor, preencha os parâmetros das lojas.

en: Error! Sorry there are no close store to your region.
pt_BR: Erro! Desculpe, não há lojas próximas à sua região.

en: Error! Store not found.
pt_BR: Erro! Loja não encontrada.

en: Error! Template file doesn't exist.
pt_BR: Erro! O arquivo de modelo não existe.

en: Error! Template file is not valid.
pt_BR: Erro! O arquivo de modelo não é válido.

en: Error! Wrong coordinates, invalid stores:
pt_BR: Erro! Coordenadas erradas, armazenamentos inválidos:

en: Error! fail to delete the file.
pt_BR: Erro! falha ao excluir o arquivo.

en: Error! fail to move the file, check permisions.
pt_BR: Erro! falha ao mover o arquivo, verifique as permissões.

en: Error! fail to send your email to the store.
pt_BR: Erro! não enviar seu e-mail para a loja.

en: Error! logo name is required.
pt_BR: Erro! o nome do logotipo é obrigatório.

en: Error! method not exist!
pt_BR: Erro! método não existe!

en: Error! route not found.
pt_BR: Erro! rota não encontrada.

en: Error! unkown file is uploaded.
pt_BR: Erro! arquivo desconhecido é carregado.

en: Error! update id not found.
pt_BR: Erro! ID de atualização não encontrado.

en: Error, file not moved, check permission.
pt_BR: Erro, arquivo não movido, verifique a permissão.

en: Export All
pt_BR: Exportar tudo

en: Export Analytics
pt_BR: Exportar análise

en: Export Dealers
pt_BR: Revendedores de exportação

en: Export Leads
pt_BR: Exportar leads

en: Export with Logo Images Path
pt_BR: Exportar com caminho de imagens de logotipo

en: Export with Store IDs (IDs are required for update)
pt_BR: Exportar com IDs de loja (os IDs são necessários para atualização)

en: Extension Installed
pt_BR: Extensão instalada

en: Failed to Create the Backup
pt_BR: Falha ao criar o backup

en: Failed to Imported Assets.
pt_BR: Falha ao importar ativos.

en: Fetch Coordinates
pt_BR: Buscar Coordenadas

en: Fetch Missing Coordinates
pt_BR: Buscar coordenadas ausentes

en: Fetching Coordinates...
pt_BR: Buscando coordenadas...

en: Fields has been updated successfully.
pt_BR: Os campos foram atualizados com sucesso.

en: File
pt_BR: Arquivo

en: File Name
pt_BR: Nome do arquivo

en: File Path...
pt_BR: Caminho de arquivo...

en: File deleted successfully.
pt_BR: Arquivo excluído com sucesso.

en: Fill up the form of your Store to register it for the approval by the administrator and it will list down in the Store Locator listing.
pt_BR: Preencha o formulário da sua Loja para registrá-la para aprovação do administrador e ela aparecerá na listagem do Localizador de Lojas.

en: Find A Store
pt_BR: Encontre uma loja

en: Find a Dealer
pt_BR: Encontre um revendedor

en: Font Size
pt_BR: Tamanho da fonte

en: Fri
pt_BR: Sex

en: Friday
pt_BR: Sexta-feira

en: From
pt_BR: De

en: Full Name
pt_BR: Nome completo

en: Full Name:
pt_BR: Nome completo:

en: GET DIRECTIONS
pt_BR: Como Chegar

en: Generate Tool
pt_BR: Gerar ferramenta

en: Generate your Google Maps API key so  Map related features can work.
pt_BR: Gere sua chave de API do Google Maps para que os recursos relacionados ao mapa funcionem.

en: Geo-Location Dialog
pt_BR: Caixa de diálogo de geolocalização

en: Geo-location Modal
pt_BR: Modal de geolocalização

en: GeoJS IP Service (Free API)
pt_BR: Serviço de IP GeoJS (API gratuita)

en: Geocode was not Successful:
pt_BR: O geocódigo não foi bem-sucedido:

en: Geocoding on Enter key (Google Geocoding API)
pt_BR: Geocodificação na tecla Enter (API de geocodificação do Google)

en: Geolocation On Load
pt_BR: Geolocalização em carga

en: Get Pro Version Now !
pt_BR: Obtenha a versão Pro agora!

en: Get Your Directions
pt_BR: Como chegar

en: Google API Key
pt_BR: Chave de API do Google

en: Google API Key is Missing
pt_BR: A chave de API do Google está ausente

en: Google Maps has been blocked.<br>Click on <strong>Load Store Locator</strong> to unblock Google Maps library.<br> further details about the <a href="https://policies.google.com/privacy?hl=en" target="_blank" rel="nofollow">Google Maps Privacy Policy</a> .
pt_BR: O Google Maps foi bloqueado.<br> Clique em <strong>Load Store Locator</strong> para desbloquear a biblioteca do Google Maps.<br> mais detalhes sobre a <a href="https://policies.google.com/privacy?hl=en" target="_blank" rel="nofollow">Política de Privacidade do Google Maps</a> .

en: Google Server API Key is Missing.
pt_BR: A chave da API do Google Server está ausente.

en: Google Server API key is missing.
pt_BR: A chave da API do Google Server está ausente.

en: Green sign mean the Google API key is added in the plugin, doesn't mean you have configured it properly in Google Cloud Console.
pt_BR: Sinal verde significa que a chave de API do Google foi adicionada ao plug-in, não significa que você a configurou corretamente no Google Cloud Console.

en: Guide article:
pt_BR: Artigo do guia:

en: HTML added in TextEditor
pt_BR: HTML adicionado no Editor de Texto

en: Hidden Columns
pt_BR: Colunas ocultas

en: Hide Details
pt_BR: Fechar

en: Hide Pending Stores
pt_BR: Ocultar lojas pendentes

en: How it works?
pt_BR: Como funciona?

en: How to use KML files?
pt_BR: Como usar arquivos KML?

en: I agree to terms and conditions and all the provided information is correct
pt_BR: Eu concordo com os termos e condições e todas as informações fornecidas estão corretas

en: ID
pt_BR: EU IRIA

en: Icon
pt_BR: Ícone

en: Image
pt_BR: Imagem

en: Import
pt_BR: Importar

en: Import Stores
pt_BR: Importar Lojas

en: Import Stores Using Excel/CSV
pt_BR: Importar lojas usando Excel/CSV

en: Import/Export Stores
pt_BR: Lojas de importação/exportação

en: Imported CSV Files
pt_BR: Arquivos CSV importados

en: Importing...
pt_BR: Importando...

en: In
pt_BR: Dentro

en: Insert Shortcode
pt_BR: Inserir código de acesso

en: Invalid File, Accepts JPG, PNG, GIF or SVG.
pt_BR: Arquivo inválido, aceita JPG, PNG, GIF ou SVG.

en: It may slow import process for a large CSV file with 5k+ rows.
pt_BR: Pode retardar o processo de importação de um arquivo CSV grande com mais de 5 mil linhas.

en: JSON Cache
pt_BR: Cache JSON

en: KML File uploaded successfully.
pt_BR: Arquivo KML enviado com sucesso.

en: KML Files
pt_BR: Arquivos KML

en: LOCATE
pt_BR: LOCALIZAR

en: LOCATE YOUR GEOPOSITION
pt_BR: LOCALIZAR SUA POSIÇÃO

en: Lead Contact Form
pt_BR: Formulário de contato principal

en: Lead Email
pt_BR: E-mail principal

en: Lead Name
pt_BR: Nome do lead

en: Lead Phone
pt_BR: Telefone Principal

en: Lead Updated Successfully.
pt_BR: Lead atualizado com sucesso.

en: Lead deleted successfully.
pt_BR: Lead excluído com sucesso.

en: Leads Manager
pt_BR: Gerente de Leads

en: Leads deleted successfully.
pt_BR: Leads excluídos com sucesso.

en: Level has been changed.
pt_BR: O nível foi alterado.

en: Lng
pt_BR: Longo

en: Load Store Locator
pt_BR: Carregar localizador de lojas

en: Load Template
pt_BR: Carregar modelo

en: Loading Stores
pt_BR: Carregando lojas

en: Loading...
pt_BR: Carregando…

en: Locator JSON files are cached to serve speedy response.
pt_BR: Os arquivos JSON do localizador são armazenados em cache para fornecer uma resposta rápida.

en: Logo
pt_BR: Logotipo

en: Logo ID
pt_BR: ID do logotipo

en: Logo Name
pt_BR: Nome do logotipo

en: Logo deleted Successfully.
pt_BR: Logo excluído com sucesso.

en: Logo is uploaded successfully.
pt_BR: O logotipo foi carregado com sucesso.

en: Logo updated successfully.
pt_BR: Logo atualizado com sucesso.

en: Logos deleted Successfully.
pt_BR: Logos excluídos com sucesso.

en: Manage Brands
pt_BR: Gerenciar marcas

en: Manage Categories
pt_BR: Gerenciar categorias

en: Manage Leads
pt_BR: Gerenciar leads

en: Manage Logos
pt_BR: Gerenciar logotipos

en: Manage Markers
pt_BR: Gerenciar marcadores

en: Manage Speciality
pt_BR: Gerenciar Especialidade

en: Manage Stores
pt_BR: Gerenciar Lojas

en: Map has been updated successfully.
pt_BR: O mapa foi atualizado com sucesso.

en: Marker
pt_BR: Marcador

en: Marker Animation
pt_BR: Animação do marcador

en: Marker ID
pt_BR: ID do marcador

en: Marker Name
pt_BR: Nome do marcador

en: Marker Updated Successfully.
pt_BR: Marcador atualizado com sucesso.

en: Marker added successfully
pt_BR: Marcador adicionado com sucesso

en: Marker deleted successfully.
pt_BR: Marcador excluído com sucesso.

en: Markers
pt_BR: Marcadores

en: Markers deleted successfully.
pt_BR: Marcadores excluídos com sucesso.

en: Mbstring extension is not installed on your server, contact your server admin OR login to your cpanel and enable it. Import will not work without this extension.
pt_BR: A extensão Mbstring não está instalada em seu servidor, entre em contato com o administrador do servidor OU faça login no seu cpanel e ative-o. A importação não funcionará sem esta extensão.

en: Message
pt_BR: Mensagem

en: Message:
pt_BR: Mensagem:

en: Miles
pt_BR: Milhas

en: Missing Coordinates Request Completed
pt_BR: Solicitação de coordenadas ausentes concluída

en: Missing Coordinates are not Found in Store Listing
pt_BR: As coordenadas ausentes não são encontradas nos Detalhes do app

en: Mon
pt_BR: Seg

en: Monday
pt_BR: Segunda-feira

en: Most Search Locations
pt_BR: A maioria dos locais de pesquisa

en: Most Views Stores
pt_BR: Lojas com mais visualizações

en: Multiple Color Schemes For Templates
pt_BR: Vários esquemas de cores para modelos

en: Name
pt_BR: Nome

en: New Category
pt_BR: Nova categoria

en: New Logo
pt_BR: Novo logotipo

en: New Marker
pt_BR: Novo marcador

en: New Store
pt_BR: Nova Loja

en: New store is registered with these details.
pt_BR: A nova loja está cadastrada com esses dados.

en: No
pt_BR: Não

en: No Duplicate deleted!
pt_BR: Nenhuma duplicata excluída!

en: No KML File Exist!
pt_BR: Nenhum arquivo KML existe!

en: None
pt_BR: Nenhum

en: None Selected
pt_BR: Nenhum selecionado

en: OPEN
pt_BR: ABERTO

en: Open 24 Hour
pt_BR: Aberto 24 horas

en: Order
pt_BR: Ordem

en: Order ID
pt_BR: Código do pedido

en: Other Details
pt_BR: Outros detalhes

en: Our Plugin lets you register multiple stores on the registration page to display on the store locator page.
pt_BR: Nosso Plugin permite que você registre várias lojas na página de registro para exibir na página do localizador de lojas.

en: Our plugin includes a search widget that can be added anywhere on your website for address searching.
pt_BR: Nosso plugin inclui um widget de pesquisa que pode ser adicionado em qualquer lugar do seu site para pesquisa de endereços.

en: PLEASE VALIDATE PURCHASE CODE!
pt_BR: POR FAVOR, VALIDE O CÓDIGO DE COMPRA!

en: PRINT
pt_BR: IMPRIMIR

en: Period
pt_BR: Período

en: Phone
pt_BR: Telefone

en: Phone Name
pt_BR: Nome do telefone

en: Phone:
pt_BR: Telefone:

en: Pickup Here
pt_BR: Retirar aqui

en: Please Validate the Google Server API Key before Import process, to make sure the coordinates will be fetched correctly through the Google Maps API, ASL is not responsible if Google API doesn't provide correct values, please save your Server Google API Key in ASL Settings.
pt_BR: Valide a chave da API do servidor do Google antes do processo de importação, para garantir que as coordenadas sejam buscadas corretamente por meio da API do Google Maps, a ASL não é responsável se a API do Google não fornecer valores corretos, salve sua chave da API do Google do servidor nas configurações de ASL .

en: Please agree to register for store in the listing.
pt_BR: Por favor, concorde em se registrar para a loja na listagem.

en: Please enter message
pt_BR: Por favor, digite a mensagem

en: Please enter phone number
pt_BR: Por favor, insira o número de telefone

en: Please enter valid email
pt_BR: Por favor insira um email válido

en: Please enter your name
pt_BR: Por favor, insira seu nome

en: Please enter zip code
pt_BR: Por favor, insira o CEP

en: Please fill up the form.
pt_BR: Por favor, preencha o formulário.

en: Please login with Administrator Account.
pt_BR: Por favor, faça o login com a conta de administrador.

en: Please upload your CSV file and then import it though the import button, please make sure to follow the given template and the columns should be in the right format as described in the documentation or simply use Template.csv format, please validate your API Key before import.
pt_BR: Carregue seu arquivo CSV e importe-o através do botão de importação, certifique-se de seguir o modelo fornecido e as colunas devem estar no formato correto conforme descrito na documentação ou simplesmente use o formato Template.csv, valide sua chave de API antes importar.

en: Please use fetch coordinates button to fill your missing coordinates (Lat/Lng) of your stores through the Google Geocoding API Service, it is important to validate the response of the Google Server Maps API Key and that should report "Valid API Key".
pt_BR: Por favor, use o botão buscar coordenadas para preencher suas coordenadas ausentes (Lat/Lng) de suas lojas através do Google Geocoding API Service, é importante validar a resposta da chave de API do Google Server Maps e que deve informar "Chave de API válida".

en: Plugin version
pt_BR: Versão do plug-in

en: Postal Code
pt_BR: Código postal

en: Postal Code:
pt_BR: Código postal:

en: Prepopulated Destination Address
pt_BR: Endereço de destino pré-preenchido

en: Priority Order
pt_BR: Ordem de prioridade

en: Radius
pt_BR: Raio

en: Radius Circle
pt_BR: Círculo de raio

en: Rating:
pt_BR: Avaliação:

en: Read more
pt_BR: Mais informações

en: Region
pt_BR: Região

en: Register
pt_BR: Registro

en: Register your Store!
pt_BR: Cadastre sua Loja!

en: Registering...
pt_BR: Registrando...

en: Remove
pt_BR: Remover

en: Remove Duplicates
pt_BR: Remover duplicatas

en: Remove Template
pt_BR: Remover modelo

en: Remove the dummy stores through Manage Stores and add your own store locations.
pt_BR: Remova as lojas fictícias por meio de Gerenciar lojas e adicione seus próprios locais de loja.

en: Removing...
pt_BR: Removendo...

en: Reset Map
pt_BR: Redefinir mapa

en: Reset Template
pt_BR: Redefinir modelo

en: Reseting...
pt_BR: Reiniciando...

en: Rows
pt_BR: Linhas

en: STORE INFORMATION
pt_BR: GUARDAR INFORMAÇÃO

en: Same Everyday
pt_BR: Igual todos os dias

en: Sat
pt_BR: Sab

en: Saturday
pt_BR: Sábado

en: Save
pt_BR: Salvar

en: Save Customization
pt_BR: Salvar personalização

en: Save Settings
pt_BR: Salvar configurações

en: Saving Store...
pt_BR: Salvando loja...

en: Saving...
pt_BR: Salvando...

en: Scan Area
pt_BR: Área de digitalização

en: Search
pt_BR: Pesquisa

en: Search By Address (Google)
pt_BR: Pesquisar por endereço (Google)

en: Search By Store Name (Database)
pt_BR: Pesquisar por nome de loja (banco de dados)

en: Search By Stores Cities, States (Database)
pt_BR: Pesquisar por Lojas Cidades, Estados (Banco de Dados)

en: Search City
pt_BR: Pesquisar cidade

en: Search Country
pt_BR: Pesquisar país

en: Search Email
pt_BR: Procure email

en: Search ID
pt_BR: ID de pesquisa

en: Search Lat
pt_BR: Pesquisar Lat

en: Search Lead Email
pt_BR: E-mail do lead de pesquisa

en: Search Lead Name
pt_BR: Nome do lead de pesquisa

en: Search Lead Phone
pt_BR: Pesquisar telefone principal

en: Search Lng
pt_BR: Pesquisa longa

en: Search Location
pt_BR: Procurar por localização

en: Search Name
pt_BR: Nome da pesquisa

en: Search Phone
pt_BR: Pesquisar telefone

en: Search Postal Code
pt_BR: Pesquisar código postal

en: Search State
pt_BR: Estado de pesquisa

en: Search Store Title
pt_BR: Pesquisar título da loja

en: Search Street
pt_BR: Pesquisar rua

en: Search Title
pt_BR: Título da pesquisa

en: Search Type
pt_BR: Tipo de busca

en: Search URL
pt_BR: URL de pesquisa

en: Search Widget
pt_BR: Widget de pesquisa

en: Search Zip
pt_BR: Pesquisar CEP

en: Search an address to see the nearest stores.
pt_BR: Pesquise um endereço para ver as lojas mais próximas.

en: Search your Location
pt_BR: Pesquise sua localização

en: Search!
pt_BR: Procurar!

en: Searches
pt_BR: Pesquisas

en: See how your stores are performing in the selected duration.
pt_BR: Veja o desempenho de suas lojas na duração selecionada.

en: Select
pt_BR: Selecionar

en: Select All
pt_BR: Selecionar tudo

en: Select Brand
pt_BR: Selecionar marca

en: Select Category
pt_BR: Selecione a Categoria

en: Select Country
pt_BR: Selecione o pais

en: Select Distance
pt_BR: Selecione a distância

en: Select Image
pt_BR: Selecione a imagem

en: Select Logo
pt_BR: Selecionar logotipo

en: Select Marker
pt_BR: Selecionar marcador

en: Select Option
pt_BR: Opção de seleção

en: Select Some Options
pt_BR: Selecione algumas opções

en: Select Special
pt_BR: Selecionar especial

en: Select State
pt_BR: Selecionar estado

en: Select Store
pt_BR: Selecionar loja

en: Select Template
pt_BR: Selecionar modelo

en: Select a category
pt_BR: Selecione uma categoria

en: Select either 12 or 24 hours time format
pt_BR: Selecione o formato de hora de 12 ou 24 horas

en: Selected Stores
pt_BR: Lojas selecionadas

en: Server Google API Key is Missing
pt_BR: A chave de API do Google do servidor está ausente

en: Server Google API Key is not saved.
pt_BR: A chave de API do Google do servidor não foi salva.

en: Server Google Maps Key
pt_BR: Chave do Google Maps do servidor

en: Setting has been updated successfully.
pt_BR: A configuração foi atualizada com sucesso.

en: Settings
pt_BR: Definições

en: Settings has been updated.
pt_BR: As configurações foram atualizadas.

en: Show Pending Stores
pt_BR: Mostrar lojas pendentes

en: Show/Hide Columns
pt_BR: Mostrar/ocultar colunas

en: Simple
pt_BR: Simples

en: Solid
pt_BR: Sólido

en: Some error occured
pt_BR: Ocorreu algum erro

en: Sorry! you have already submited the form.
pt_BR: Desculpe! você já enviou o formulário.

en: Sorry, file already exists.
pt_BR: Desculpe, o arquivo já existe.

en: Sorry, only CSV files are allowed.
pt_BR: Desculpe, apenas arquivos CSV são permitidos.

en: Sorry, only JPG, JPEG, PNG & GIF files are allowed.
pt_BR: Desculpe, apenas arquivos JPG, JPEG, PNG e GIF são permitidos.

en: Sorry, only KML files are allowed to import
pt_BR: Desculpe, apenas arquivos KML podem ser importados

en: Sorry, your file is too large.
pt_BR: Desculpe, seu arquivo é muito grande.

en: Sort by
pt_BR: Ordenar por:

en: Speciality
pt_BR: Especialidade

en: Start Time
pt_BR: Hora de início

en: State
pt_BR: Estado

en: States
pt_BR: Estados

en: Status Disable
pt_BR: Status Desativado

en: Status Enable
pt_BR: Status Ativado

en: Store
pt_BR: Armazenar

en: Store Address
pt_BR: Endereço da loja

en: Store Address:
pt_BR: Endereço da loja:

en: Store Details
pt_BR: Detalhes da loja

en: Store Direction
pt_BR: Direção da loja

en: Store ID
pt_BR: Código da loja

en: Store Locator
pt_BR: Localizador de lojas

en: Store Locator Cron Imported Files:
pt_BR: Arquivos importados Cron do localizador de lojas:

en: Store Locator Lead Follow-up
pt_BR: Acompanhamento do líder do localizador de lojas

en: Store Locator Lead Request
pt_BR: Solicitação de lead do localizador de lojas

en: Store Locator Listing columns can easily be updated by simply add/remove from the template, Please visit the link for more
pt_BR: As colunas de listagem do localizador de lojas podem ser facilmente atualizadas simplesmente adicionando/remover do modelo. Visite o link para mais

en: Store Locator Shortcode
pt_BR: Código de acesso do localizador de lojas

en: Store Locator Updates! New Store Registered
pt_BR: Atualizações do localizador de lojas! Nova loja registrada

en: Store Registration Form
pt_BR: Formulário de Cadastro de Loja

en: Store Saved
pt_BR: Loja salva

en: Store Timing
pt_BR: Tempo da loja

en: Store added successfully.
pt_BR: Loja adicionada com sucesso.

en: Store deleted successfully.
pt_BR: Loja excluída com sucesso.

en: Store duplicated successfully.
pt_BR: Armazenar duplicado com sucesso.

en: Store is already approved.
pt_BR: A loja já está aprovada.

en: Store updated successfully.
pt_BR: Loja atualizada com sucesso.

en: Stores
pt_BR: Lojas

en: Stores deleted successfully.
pt_BR: Lojas excluídas com sucesso.

en: Street
pt_BR: Rua

en: Submit
pt_BR: Enviar

en: Submitting ...
pt_BR: Enviando...

en: Submitting...
pt_BR: Enviando...

en: Success! All coordinates looks correct values
pt_BR: Sucesso! Todas as coordenadas parecem valores corretos

en: Success! Store has been approved.
pt_BR: Sucesso! A loja foi aprovada.

en: Success! Store is approved and registered into the listing.
pt_BR: Sucesso! A loja é aprovada e registrada na listagem.

en: Success! Store is registered successfully.
pt_BR: Sucesso! A loja foi registrada com sucesso.

en: Sun
pt_BR: Dom

en: Sunday
pt_BR: Domingo

en: Support Multiple Languages & Localization
pt_BR: Suporte a vários idiomas e localização

en: Template
pt_BR: Modelo

en: Template 0
pt_BR: Modelo 0

en: Template 1
pt_BR: Modelo 1

en: Template 2
pt_BR: Modelo 2

en: Template 3
pt_BR: Modelo 3

en: Template List
pt_BR: Lista de modelos

en: Template UI settings updated
pt_BR: Configurações da interface do modelo atualizadas

en: Template Updated
pt_BR: Modelo atualizado

en: Template file moved to theme directory.
pt_BR: Arquivo de modelo movido para o diretório de temas.

en: Template file removed from the theme directory.
pt_BR: Arquivo de modelo removido do diretório do tema.

en: Template list
pt_BR: Lista de modelos

en: Template updated
pt_BR: Modelo atualizado

en: Thank you for purchasing <b>Store Locator for WordPress</b> Plugin, kindly enter your purchase code to unlock the page. <a target="_blank" href="https://agilestorelocator.com/wiki/store-locator-purchase-code/">How to Get My Purchase Code?</a>
pt_BR: Obrigado por adquirir o Plugin <b>Localizador de Lojas para WordPress</b> , por favor, insira seu código de compra para desbloquear a página. <a target="_blank" href="https://agilestorelocator.com/wiki/store-locator-purchase-code/">Como obter seu código de compra</a> .

en: Thank you! we have received your request.
pt_BR: Obrigada! Nós recebemos o seu pedido.

en: The List of KML Files
pt_BR: A lista de arquivos KML

en: The file has been uploaded.
pt_BR: O arquivo foi carregado.

en: This is a follow-up email for the store:
pt_BR: Este é um e-mail de acompanhamento para a loja:

en: Thur
pt_BR: Qui

en: Thursday
pt_BR: Quinta-feira

en: Time Format
pt_BR: Formato de hora

en: Title
pt_BR: Título

en: Title:
pt_BR: Título:

en: To
pt_BR: Para

en: Top Views
pt_BR: Visualizações principais

en: Traffic Layer
pt_BR: Camada de tráfego

en: Transit Layer
pt_BR: Camada de trânsito

en: Trash
pt_BR: Lixo

en: Truncate Stores Table
pt_BR: Truncar a tabela de armazenamentos

en: Try Multiple Layouts with Listing and Accordion
pt_BR: Experimente vários layouts com listagem e acordeão

en: Tues
pt_BR: Ter

en: Tuesday
pt_BR: Terça-feira

en: Type your Location Modal
pt_BR: Digite seu modal de localização

en: USE LOCATION
pt_BR: Usar localização

en: Update Category
pt_BR: Atualizar categoria

en: Update Logo
pt_BR: Atualizar logotipo

en: Update Marker
pt_BR: Atualizar marcador

en: Update Store
pt_BR: Atualizar loja

en: Updated Successfully
pt_BR: Atualizado com sucesso

en: Upload
pt_BR: Envio

en: Upload CSV File
pt_BR: Carregar arquivo CSV

en: Upload Failed! Please try Again.
pt_BR: Falha ao enviar! Por favor, tente novamente.

en: Upload File
pt_BR: Subir arquivo

en: Upload KML
pt_BR: Carregar KML

en: Upload Logo
pt_BR: Carregar logotipo

en: Upload Marker
pt_BR: Carregar marcador

en: Upload SVG File for Categories if you are using Template 2. To sort categories by the Order ID, please use shortcode attribute cat_sort="order", example: [ASL_STORELOCATOR cat_sort="ordr"]
pt_BR: Carregue o arquivo SVG para categorias se estiver usando o modelo 2. Para classificar as categorias pelo ID do pedido, use o atributo shortcode cat_sort="order", exemplo: [ASL_STORELOCATOR cat_sort="ordr"]

en: Use 5 Beautiful Store Locator Themes
pt_BR: Use 5 belos temas de localizador de lojas

en: Use Image
pt_BR: Usar imagem

en: Use my location to find the closest Service Provider near me
pt_BR: Usar minha localização

en: User denied geo-location, check preferences.
pt_BR: Localização geográfica negada pelo usuário, verifique as preferências.

en: Valid API Key
pt_BR: Chave de API válida

en: Validate Coordinates
pt_BR: Validar coordenadas

en: Validate Key
pt_BR: Validar chave

en: Validating...
pt_BR: Validando...

en: Video Tutorial
pt_BR: Vídeo tutorial

en: View
pt_BR: Visão

en: Views
pt_BR: Visualizações

en: WC Addon
pt_BR: Complemento de WC

en: Want To Upgrade Plugin?
pt_BR: Deseja atualizar o plug-in?

en: Warning
pt_BR: Aviso

en: Warning!
pt_BR: Aviso!

en: Website
pt_BR: Local na rede Internet

en: Website URL
pt_BR: URL do site

en: Wed
pt_BR: Qua

en: Wednesday
pt_BR: Quarta-feira

en: Within
pt_BR: Dentro de

en: Yes
pt_BR: Sim

en: You can leverage store locators in multiple themes, layouts, color schemes, and language that you can easily personalize.
pt_BR: Você pode aproveitar os localizadores de lojas em vários temas, layouts, esquemas de cores e idiomas que você pode personalizar facilmente.

en: You have pending stores to approve them.
pt_BR: Você tem lojas pendentes para aprová-las.

en: Your Address
pt_BR: Seu endereço

en: Your Current Location
pt_BR: A sua localização atual

en: Your Geo Location
pt_BR: Sua localização geográfica

en: Zip Code
pt_BR: Código postal

en: Zoom
pt_BR: Ampliação

en: alert link
pt_BR: link de alerta

en: deleted successfully
pt_BR: Apagado com sucesso

en: selected
pt_BR: selecionado

en: stars
pt_BR: estrelas

en: state
pt_BR: Estrela

en: 10
pt_BR: 14
