# Copyright (C) 2021 HappyFiles Internationalisation
# This file is distributed under the same license as the HappyFiles Internationalisation package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: HappyFiles Internationalisation\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_ex:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nx:1,2,4c;"
"_nx_noop:1,2,3c;_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;"
"esc_html_e;esc_html_x:1,2c\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n>=2 && n<=4 ? 1 : 2);\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: cs\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: ../includes/actions.php:66
#, fuzzy
msgid "No folder name or term ID provided."
msgstr "Není uveden název složky ani ID termínu."

#: ../includes/data.php:175
msgid "All Files"
msgstr "Všechny soubory"

#: ../includes/data.php:175
msgid "All %s"
msgstr "Všechny %s"

#: ../includes/data.php:176
msgid "Files"
msgstr "Soubory"

#: ../includes/data.php:168
#, fuzzy
msgid "All Plugins"
msgstr "Všechny zásuvné moduly"

#: ../includes/data.php:201, ../includes/pro.php:95, ../includes/setup.php:154
msgid "Uncategorized"
msgstr "Nezařazeno"

#: ../includes/import.php:143
#, fuzzy
msgid "Folders from another media plugin detected to import"
msgstr "Složky z jiného zásuvného modulu médií zjištěné při importu"

#: ../includes/import.php:144
#, fuzzy
msgid "Import/delete folder data"
msgstr "Import/odstranění dat složky"

#: ../includes/import.php:458, ../includes/import.php:574
#, fuzzy
msgid "%s folders imported and %s items categorized."
msgstr "%s importovaných složek a %s položek zařazených do kategorií."

#: ../includes/import.php:461, ../includes/import.php:577
#, fuzzy
msgid "View media library"
msgstr "Zobrazit knihovnu médií"

#: ../includes/pro.php:47, ../includes/pro.php:48, ../includes/setup.php:62
msgid "Folder"
msgstr "Složka"

#: ../includes/pro.php:49, ../includes/pro.php:51
#, fuzzy
msgid "Add new folder"
msgstr "Přidání nové složky"

#: ../includes/pro.php:50
msgid "Edit folder"
msgstr "Upravit složku"

#: ../includes/pro.php:52
#, fuzzy
msgid "Search folder"
msgstr "Vyhledávací složka"

#: ../includes/pro.php:53
msgid "Folder not found"
msgstr "Složka nenalezena"

#: ../includes/pro.php:54
msgid "Folder not found in trash"
msgstr "Složka nenalezena v koši"

#: ../includes/pro.php:94
#, fuzzy
msgid "All %s folders"
msgstr "Všechny složky %s"

#: ../includes/settings.php:35
#, fuzzy
msgid ""
"Are you sure you want to delete all your HappyFiles folders, associations, "
"and settings?"
msgstr ""
"Jste si jisti, že chcete odstranit všechny složky, asociace a nastavení "
"HappyFiles?"

#: ../includes/settings.php:137
#, fuzzy
msgid "No HappyFiles data to delete."
msgstr "Žádná data HappyFiles k odstranění."

#: ../includes/settings.php:133
#, fuzzy
msgid "HappyFiles data has been deleted."
msgstr "Data HappyFiles byla odstraněna."

#: ../includes/settings.php:157, ../includes/admin/settings.php:3
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"

#: ../includes/setup.php:60
#, fuzzy
msgid ""
"Click the \"+\" button above to create your first folder. Then start "
"dragging items into it. To remove an item from a folder drag it into the "
"\"Uncategorized\" folder."
msgstr ""
"Kliknutím na tlačítko \"+\" výše vytvoříte první složku. Pak do ní začněte "
"přetahovat položky. Chcete-li položku ze složky odebrat, přetáhněte ji do "
"složky \"Uncategorized\"."

#: ../includes/setup.php:61
#, fuzzy
msgid ""
"No folders found that match your search criteria. Please try another phrase "
"or clear your search. Search is case-sensitive."
msgstr ""
"Nebyly nalezeny žádné složky, které by odpovídaly kritériím vyhledávání. "
"Zkuste prosím jinou frázi nebo vymažte vyhledávání. Při vyhledávání se "
"rozlišují malá a velká písmena."

#: ../includes/setup.php:63, ../includes/shortcode.php:95
msgid "Folders"
msgstr "Složky"

#: ../includes/setup.php:64
msgid "Select"
msgstr "Vybrat"

#: ../includes/setup.php:65
msgid "Create"
msgstr "Vytvořit"

#: ../includes/setup.php:66
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"

#: ../includes/setup.php:67
msgid "Rename"
msgstr "Přejmenovat"

#: ../includes/setup.php:68
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"

#: ../includes/setup.php:69
msgid "Move"
msgstr "Přesunout"

#: ../includes/setup.php:70
msgid "Search"
msgstr "Hledat"

#: ../includes/setup.php:71
msgid "Uploaded"
msgstr "Nahráno"

#: ../includes/setup.php:72
msgid "Sort"
msgstr "Třídit"

#: ../includes/setup.php:73
msgid "Expand"
msgstr "Rozbalit"

#: ../includes/setup.php:74
msgid "Collapse"
msgstr "Sbalit"

#: ../includes/setup.php:75
msgid "Details"
msgstr "Detaily"

#: ../includes/setup.php:76
#, fuzzy
msgid "Subfolders"
msgstr "Dílčí složky"

#: ../includes/setup.php:77, ../includes/shortcode.php:96
#, fuzzy
msgid "Hold down CTRL/CMD to select multiple folders."
msgstr "Chcete-li vybrat více složek, podržte klávesy CTRL/CMD."

#: ../includes/setup.php:79
#, fuzzy
msgid "Delete folders"
msgstr "Odstranění složek"

#: ../includes/setup.php:80
#, fuzzy
msgid "Delete folders & subfolders"
msgstr "Odstranění složek a podsložek"

#: ../includes/setup.php:81
#, fuzzy
msgid ""
"Please confirm how you'd like to delete the HappyFiles folders listed below. "
"All items inside those folders are safe & won't be deleted!"
msgstr ""
"Potvrďte prosím, jak chcete odstranit níže uvedené složky HappyFiles. "
"Všechny položky uvnitř těchto složek jsou bezpečné a nebudou odstraněny!"

#: ../includes/setup.php:82
#, fuzzy
msgid "The selected folders have been deleted."
msgstr "Vybrané složky byly odstraněny."

#: ../includes/setup.php:83
#, fuzzy
msgid ""
"The selected folder no longer exists. We recommend selecting another folder."
msgstr "Vybraná složka již neexistuje. Doporučujeme vybrat jinou složku."

#: ../includes/setup.php:86
msgid "Click to copy"
msgstr "Klepnutím na tlačítko Kopírovat"

#: ../includes/setup.php:87
#, fuzzy
msgid "Gallery shortcode"
msgstr "Zkratka galerie"

#: ../includes/setup.php:88
msgid "Default"
msgstr "Výchozí"

#: ../includes/setup.php:89, ../includes/shortcode.php:91
msgid "Columns"
msgstr "Sloupce"

#: ../includes/setup.php:90, ../includes/shortcode.php:92
#, fuzzy
msgid "Max items"
msgstr "Max. počet položek"

#: ../includes/setup.php:91, ../includes/shortcode.php:93
msgid "Height"
msgstr "Výška"

#: ../includes/setup.php:92, ../includes/shortcode.php:94
msgid "Spacing"
msgstr "Rozestupy"

#: ../includes/setup.php:93, ../includes/shortcode.php:99
msgid "Order by"
msgstr "Seřadit podle"

#: ../includes/setup.php:94, ../includes/shortcode.php:100
msgid "Order"
msgstr "Objednávka"

#: ../includes/setup.php:95, ../includes/shortcode.php:97
msgid "Image size"
msgstr "Velikost obrázků"

#: ../includes/setup.php:96, ../includes/shortcode.php:98
msgid "Link to"
msgstr "Odkaz na"

#: ../includes/setup.php:97, ../includes/shortcode.php:101
#, fuzzy
msgid "Include subfolder"
msgstr "Zahrnout podsložku"

#: ../includes/setup.php:98, ../includes/shortcode.php:102
msgid "Caption"
msgstr "Rozšířený popis"

#: ../includes/setup.php:99, ../includes/setup.php:100,
#: ../includes/setup.php:101, ../includes/setup.php:102,
#: ../includes/shortcode.php:103, ../includes/shortcode.php:104,
#: ../includes/shortcode.php:105, ../includes/shortcode.php:106
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"

#: ../includes/setup.php:100, ../includes/shortcode.php:104
msgid "Fullscreen"
msgstr "Celá obrazovka"

#: ../includes/setup.php:101, ../includes/shortcode.php:105
msgid "Thumbnails"
msgstr "Náhledy"

#: ../includes/setup.php:102, ../includes/shortcode.php:106
msgid "Zoom"
msgstr "Přiblížení"

#: ../includes/setup.php:105
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: ../includes/setup.php:106
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: ../includes/setup.php:107
msgid "Name"
msgstr "Jméno"

#: ../includes/setup.php:108
msgid "Title"
msgstr "Nadpis"

#: ../includes/setup.php:109
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: ../includes/setup.php:110
msgid "Modified"
msgstr "Změněno"

#: ../includes/setup.php:111
msgid "Random"
msgstr "Náhodně"

#: ../includes/setup.php:112, ../includes/shortcode.php:141
msgid "None"
msgstr "Žádný"

#: ../includes/setup.php:113, ../includes/pro/filesizes.php:27
msgid "File size"
msgstr "Velikost souboru"

#: ../includes/setup.php:116
msgid "Descending"
msgstr "Sestupně"

#: ../includes/setup.php:117
msgid "Ascending"
msgstr "Vzestupně"

#: ../includes/setup.php:120
msgid "Attachment"
msgstr "Příloha"

#: ../includes/setup.php:121
msgid "Media"
msgstr "Média"

#: ../includes/setup.php:148
#, fuzzy
msgid "Optional: Assign a folder to your uploaded file(s):"
msgstr "Volitelně: Přiřaďte nahraným souborům složku:"

#: ../includes/shortcode.php:88
msgid "Gallery"
msgstr "Galerie"

#: ../includes/shortcode.php:89
#, fuzzy
msgid "Display your images in a beautiful gallery."
msgstr "Zobrazte své snímky v krásné galerii."

#: ../includes/shortcode.php:90
msgid "Gallery settings"
msgstr "Nastavení galerie"

#: ../includes/shortcode.php:132
msgid "Thumbnail"
msgstr "Náhled"

#: ../includes/shortcode.php:133
msgid "Medium"
msgstr "Střední"

#: ../includes/shortcode.php:134
msgid "Large"
msgstr "Velký"

#: ../includes/shortcode.php:135
msgid "Full size"
msgstr "Plná velikost"

#: ../includes/shortcode.php:139
msgid "Attachment page"
msgstr "Stránka přílohy"

#: ../includes/shortcode.php:140
#, fuzzy
msgid "Media file"
msgstr "Mediální soubor"

#: ../includes/shortcode.php:330
#, fuzzy
msgid "No folder selected."
msgstr "Není vybrána žádná složka."

#: ../includes/shortcode.php:354
#, fuzzy
msgid "The selected folder has no items."
msgstr "Vybraná složka neobsahuje žádné položky."

#: ../includes/user.php:95, ../includes/admin/settings.php:71
#, fuzzy
msgid "Folder access"
msgstr "Přístup ke složce"

#: ../includes/user.php:98, ../includes/admin/settings.php:92
#, fuzzy
msgid "View folders"
msgstr "Zobrazit složky"

#: ../includes/user.php:99, ../includes/admin/settings.php:91
msgid "Full access"
msgstr "Plný přístup"

#: ../includes/user.php:100, ../includes/admin/settings.php:93
#, fuzzy
msgid "No access"
msgstr "Žádný přístup"

#: ../includes/user.php:106, ../includes/pro/settings.php:261
#, fuzzy
msgid "SVG support"
msgstr "Podpora SVG"

#: ../includes/user.php:110
#, fuzzy
msgid "Enable SVG uploads, preview, and sanitization"
msgstr "Povolení nahrávání, náhledu a sanitizace SVG"

#: ../includes/admin/settings.php:6
msgid "General"
msgstr "Obecné"

#: ../includes/admin/settings.php:7
msgid "Permissions"
msgstr "Oprávnění"

#: ../includes/admin/settings.php:8, ../includes/admin/settings.php:128
msgid "Import"
msgstr "Import"

#: ../includes/admin/settings.php:20, ../includes/admin/settings.php:25
#, fuzzy
msgid "Assign multiple folders"
msgstr "Přiřazení více složek"

#: ../includes/admin/settings.php:28
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled you can assign multiple folders to one item. If disabled an "
"item can only be assigned to one folder."
msgstr ""
"Pokud je tato možnost povolena, můžete k jedné položce přiřadit více složek. "
"Pokud je zakázáno, lze položku přiřadit pouze k jedné složce."

#: ../includes/admin/settings.php:34, ../includes/admin/settings.php:39
#, fuzzy
msgid "Remove from all folders"
msgstr "Odebrat ze všech složek"

#: ../includes/admin/settings.php:42
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled removing an item from a folder removes it from all other "
"folders. If disabled the item will only be removed from the open folder."
msgstr ""
"Pokud je povoleno, odebrání položky ze složky ji odstraní ze všech ostatních "
"složek. Pokud je zakázáno, položka se odstraní pouze z otevřené složky."

#: ../includes/admin/settings.php:48, ../includes/admin/settings.php:53
#, fuzzy
msgid "Infinite scrolling"
msgstr "Nekonečné rolování"

#: ../includes/admin/settings.php:56
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled the media library uses infinite scrolling instead of the new "
"\"Load more\" button (that was introduces in WordPress 5.8)."
msgstr ""
"Pokud je tato funkce povolena, knihovna médií používá nekonečné posouvání "
"namísto nového tlačítka \"Načíst další\" (které bylo zavedeno ve WordPressu "
"5.8)."

#: ../includes/admin/settings.php:72
#, fuzzy
msgid ""
"Set folder access level per user role. Set folder access for individual user "
"on user profile page."
msgstr ""
"Nastavení úrovně přístupu ke složkám pro jednotlivé uživatelské role. "
"Nastavení přístupu ke složkám pro jednotlivé uživatele na stránce profilu "
"uživatele."

#: ../includes/admin/settings.php:131
#, fuzzy
msgid "No folders found to import."
msgstr "Nebyly nalezeny žádné složky k importu."

#: ../includes/admin/settings.php:122
#, fuzzy
msgid "%s folders with %s associated items found to import."
msgstr "%s složek s %s přidruženými položkami nalezenými k importu."

#: ../includes/admin/settings.php:129, ../includes/admin/settings.php:144
#, fuzzy
msgid "Delete plugin data"
msgstr "Odstranění dat zásuvného modulu"

#: ../includes/admin/settings.php:143
msgid "Save changes"
msgstr "Uložit změny"

#: ../includes/pro/settings.php:61
#, fuzzy
msgid "License key deletion failed."
msgstr "Odstranění licenčního klíče se nezdařilo."

#: ../includes/pro/settings.php:59
#, fuzzy
msgid "License key has been removed."
msgstr "Licenční klíč byl odstraněn."

#: ../includes/pro/settings.php:123
#, fuzzy
msgid "One click updates"
msgstr "Aktualizace jedním kliknutím"

#: ../includes/pro/settings.php:139
#, fuzzy
msgid ""
"Paste your license key from your %s in here to enable one-click plugin "
"updates and notifications."
msgstr ""
"Vložte sem licenční klíč z vašeho %s a povolte aktualizace a oznámení "
"zásuvných modulů jedním kliknutím."

#: ../includes/pro/settings.php:139
#, fuzzy
msgid "HappyFiles account"
msgstr "Účet HappyFiles"

#: ../includes/pro/settings.php:135
msgid "Deactivate license"
msgstr "Deaktivace licenci"

#: ../includes/pro/settings.php:156
msgid "Post Types"
msgstr "Typy příspěvků"

#: ../includes/pro/settings.php:166
msgid "Plugins"
msgstr "Pluginy"

#: ../includes/pro/settings.php:199, ../includes/pro/settings.php:209
#, fuzzy
msgid "Disable in media library"
msgstr "Zakázat v knihovně médií"

#: ../includes/pro/settings.php:222, ../includes/pro/settings.php:228
#, fuzzy
msgid "Sort by file size"
msgstr "Řazení podle velikosti souboru"

#: ../includes/pro/settings.php:231
#, fuzzy
msgid "When enabled you can sort your attachments by file size."
msgstr ""
"Pokud je tato funkce povolena, můžete přílohy třídit podle velikosti souboru."

#: ../includes/pro/settings.php:244
#, fuzzy
msgid "Regenerate file sizes"
msgstr "Regenerovat velikosti souborů"

#: ../includes/pro/settings.php:263
#, fuzzy
msgid ""
"Enable/disable SVG upload, preview & sanitization per user role. Set SVG "
"support for individual user on user profile page."
msgstr ""
"Povolení/zakázání nahrávání, náhledu a sanitizace SVG podle uživatelské "
"role. Nastavení podpory SVG pro jednotlivé uživatele na stránce "
"uživatelského profilu."

#: ../includes/pro/settings.php:264
#, fuzzy
msgid ""
"Upload SVG files only from trusted sources as they can contain and execute "
"malicious XML code."
msgstr ""
"Soubory SVG nahrávejte pouze z důvěryhodných zdrojů, protože mohou obsahovat "
"a spouštět škodlivý kód XML."

#: ../includes/pro/settings.php:283
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"

#: ../includes/pro/settings.php:284
msgid "Enabled"
msgstr "Povoleno"

#: ../includes/pro/svg.php:137
#, fuzzy
msgid ""
"This file couldn't be sanitized for security reasons and wasn't uploaded."
msgstr ""
"Tento soubor nemohl být z bezpečnostních důvodů sanitizován a nebyl nahrán."