# Copyright (C) 2021 HappyFiles Internationalisation
# This file is distributed under the same license as the HappyFiles Internationalisation package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: HappyFiles Internationalisation\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_ex:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nx:1,2,4c;"
"_nx_noop:1,2,3c;_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;"
"esc_html_e;esc_html_x:1,2c\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: da\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: ../includes/actions.php:66
msgid "No folder name or term ID provided."
msgstr "Der er ikke angivet noget mappenavn eller term-ID."

#: ../includes/data.php:175
msgid "All Files"
msgstr "Alle filer"

#: ../includes/data.php:175
msgid "All %s"
msgstr "Alle %s"

#: ../includes/data.php:176
msgid "Files"
msgstr "Filer"

#: ../includes/data.php:168
msgid "All Plugins"
msgstr "Alle plugins"

#: ../includes/data.php:201, ../includes/pro.php:95, ../includes/setup.php:154
msgid "Uncategorized"
msgstr "Ikke kategoriseret"

#: ../includes/import.php:143
msgid "Folders from another media plugin detected to import"
msgstr "Mapper fra et andet medieplugin, der er registreret til import"

#: ../includes/import.php:144
msgid "Import/delete folder data"
msgstr "Importere/slette mappedata"

#: ../includes/import.php:458, ../includes/import.php:574
msgid "%s folders imported and %s items categorized."
msgstr "%s mapper importeret og %s emner kategoriseret."

#: ../includes/import.php:461, ../includes/import.php:577
msgid "View media library"
msgstr "Se mediebibliotek"

#: ../includes/pro.php:47, ../includes/pro.php:48, ../includes/setup.php:62
msgid "Folder"
msgstr "Mappe"

#: ../includes/pro.php:49, ../includes/pro.php:51
msgid "Add new folder"
msgstr "Tilføj ny mappe"

#: ../includes/pro.php:50
msgid "Edit folder"
msgstr "Rediger mappe"

#: ../includes/pro.php:52
msgid "Search folder"
msgstr "Søg i mappe"

#: ../includes/pro.php:53
msgid "Folder not found"
msgstr "Mappe ikke fundet"

#: ../includes/pro.php:54
msgid "Folder not found in trash"
msgstr "Mappe ikke fundet i papirkurven"

#: ../includes/pro.php:94
msgid "All %s folders"
msgstr "Alle %s mapper"

#: ../includes/settings.php:35
msgid ""
"Are you sure you want to delete all your HappyFiles folders, associations, "
"and settings?"
msgstr ""
"Er du sikker på, at du vil slette alle dine HappyFiles-mapper, -forbindelser "
"og -indstillinger?"

#: ../includes/settings.php:137
msgid "No HappyFiles data to delete."
msgstr "Ingen HappyFiles-data at slette."

#: ../includes/settings.php:133
msgid "HappyFiles data has been deleted."
msgstr "HappyFiles-data er blevet slettet."

#: ../includes/settings.php:157, ../includes/admin/settings.php:3
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"

#: ../includes/setup.php:60
msgid ""
"Click the \"+\" button above to create your first folder. Then start "
"dragging items into it. To remove an item from a folder drag it into the "
"\"Uncategorized\" folder."
msgstr ""
"Klik på \"+\"-knappen ovenfor for at oprette din første mappe. Begynd "
"derefter at trække elementer ind i den. Hvis du vil fjerne et emne fra en "
"mappe, kan du trække det over i mappen \"Uncategorized\"."

#: ../includes/setup.php:61
msgid ""
"No folders found that match your search criteria. Please try another phrase "
"or clear your search. Search is case-sensitive."
msgstr ""
"Der blev ikke fundet nogen mapper, der matcher dine søgekriterier. Prøv "
"venligst en anden sætning eller ryd din søgning. Søgning er stregfølsom."

#: ../includes/setup.php:63, ../includes/shortcode.php:95
msgid "Folders"
msgstr "Mapper"

#: ../includes/setup.php:64
msgid "Select"
msgstr "Vælg"

#: ../includes/setup.php:65
msgid "Create"
msgstr "Opret"

#: ../includes/setup.php:66
msgid "Cancel"
msgstr "Annuller"

#: ../includes/setup.php:67
msgid "Rename"
msgstr "Omdøb"

#: ../includes/setup.php:68
msgid "Delete"
msgstr "Slet"

#: ../includes/setup.php:69
msgid "Move"
msgstr "Flyt"

#: ../includes/setup.php:70
msgid "Search"
msgstr "Søg"

#: ../includes/setup.php:71
msgid "Uploaded"
msgstr "Uploadet"

#: ../includes/setup.php:72
msgid "Sort"
msgstr "Sorter"

#: ../includes/setup.php:73
msgid "Expand"
msgstr "Udvid"

#: ../includes/setup.php:74
msgid "Collapse"
msgstr "Skjul"

#: ../includes/setup.php:75
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"

#: ../includes/setup.php:76
msgid "Subfolders"
msgstr "Undermapper"

#: ../includes/setup.php:77, ../includes/shortcode.php:96
msgid "Hold down CTRL/CMD to select multiple folders."
msgstr "Hold CTRL/CMD nede for at vælge flere mapper."

#: ../includes/setup.php:79
msgid "Delete folders"
msgstr "Slet mapper"

#: ../includes/setup.php:80
msgid "Delete folders & subfolders"
msgstr "Slet mapper og undermapper"

#: ../includes/setup.php:81
msgid ""
"Please confirm how you'd like to delete the HappyFiles folders listed below. "
"All items inside those folders are safe & won't be deleted!"
msgstr ""
"Bekræft venligst, hvordan du ønsker at slette de HappyFiles-mapper, der er "
"anført nedenfor. Alle elementer i disse mapper er sikre og vil ikke blive "
"slettet!"

#: ../includes/setup.php:82
msgid "The selected folders have been deleted."
msgstr "De valgte mapper er blevet slettet."

#: ../includes/setup.php:83
msgid ""
"The selected folder no longer exists. We recommend selecting another folder."
msgstr ""
"Den valgte mappe findes ikke længere. Vi anbefaler, at du vælger en anden "
"mappe."

#: ../includes/setup.php:86
msgid "Click to copy"
msgstr "Klik for at kopiere"

#: ../includes/setup.php:87
msgid "Gallery shortcode"
msgstr "Genvejskode til galleri"

#: ../includes/setup.php:88
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: ../includes/setup.php:89, ../includes/shortcode.php:91
msgid "Columns"
msgstr "Kolonner"

#: ../includes/setup.php:90, ../includes/shortcode.php:92
msgid "Max items"
msgstr "Maksimum emner"

#: ../includes/setup.php:91, ../includes/shortcode.php:93
msgid "Height"
msgstr "Højde"

#: ../includes/setup.php:92, ../includes/shortcode.php:94
msgid "Spacing"
msgstr "Afstand"

#: ../includes/setup.php:93, ../includes/shortcode.php:99
msgid "Order by"
msgstr "Sorter efter"

#: ../includes/setup.php:94, ../includes/shortcode.php:100
msgid "Order"
msgstr "Ordre"

#: ../includes/setup.php:95, ../includes/shortcode.php:97
msgid "Image size"
msgstr "Billedstørrelse"

#: ../includes/setup.php:96, ../includes/shortcode.php:98
msgid "Link to"
msgstr "Link til"

#: ../includes/setup.php:97, ../includes/shortcode.php:101
msgid "Include subfolder"
msgstr "Medtag undermappe"

#: ../includes/setup.php:98, ../includes/shortcode.php:102
msgid "Caption"
msgstr "Billedtekst"

#: ../includes/setup.php:99, ../includes/setup.php:100,
#: ../includes/setup.php:101, ../includes/setup.php:102,
#: ../includes/shortcode.php:103, ../includes/shortcode.php:104,
#: ../includes/shortcode.php:105, ../includes/shortcode.php:106
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"

#: ../includes/setup.php:100, ../includes/shortcode.php:104
msgid "Fullscreen"
msgstr "Fuldskærm"

#: ../includes/setup.php:101, ../includes/shortcode.php:105
msgid "Thumbnails"
msgstr "Thumbnails"

#: ../includes/setup.php:102, ../includes/shortcode.php:106
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"

#: ../includes/setup.php:105
msgid "Date"
msgstr "Dato"

#: ../includes/setup.php:106
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"

#: ../includes/setup.php:107
msgid "Name"
msgstr "Navn"

#: ../includes/setup.php:108
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: ../includes/setup.php:109
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: ../includes/setup.php:110
msgid "Modified"
msgstr "Ændret"

#: ../includes/setup.php:111
msgid "Random"
msgstr "Tilfældig"

#: ../includes/setup.php:112, ../includes/shortcode.php:141
msgid "None"
msgstr "Ingen"

#: ../includes/setup.php:113, ../includes/pro/filesizes.php:27
msgid "File size"
msgstr "Filstørrelse"

#: ../includes/setup.php:116
msgid "Descending"
msgstr "Faldende"

#: ../includes/setup.php:117
msgid "Ascending"
msgstr "Stigende"

#: ../includes/setup.php:120
msgid "Attachment"
msgstr "Vedhæftning"

#: ../includes/setup.php:121
msgid "Media"
msgstr "Medier"

#: ../includes/setup.php:148
msgid "Optional: Assign a folder to your uploaded file(s):"
msgstr "Valgfrit: Tildel en mappe til din(e) uploadede fil(er):"

#: ../includes/shortcode.php:88
msgid "Gallery"
msgstr "Galleri"

#: ../includes/shortcode.php:89
msgid "Display your images in a beautiful gallery."
msgstr "Vis dine billeder i et smukt galleri."

#: ../includes/shortcode.php:90
msgid "Gallery settings"
msgstr "Galleri indstillinger"

#: ../includes/shortcode.php:132
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniature"

#: ../includes/shortcode.php:133
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: ../includes/shortcode.php:134
msgid "Large"
msgstr "Stor"

#: ../includes/shortcode.php:135
msgid "Full size"
msgstr "Fuld størrelse"

#: ../includes/shortcode.php:139
msgid "Attachment page"
msgstr "Side for vedhæftning"

#: ../includes/shortcode.php:140
msgid "Media file"
msgstr "Media Filer"

#: ../includes/shortcode.php:330
msgid "No folder selected."
msgstr "Der er ikke valgt nogen mappe."

#: ../includes/shortcode.php:354
msgid "The selected folder has no items."
msgstr "Den valgte mappe har ingen elementer."

#: ../includes/user.php:95, ../includes/admin/settings.php:71
msgid "Folder access"
msgstr "Adgang til mapper"

#: ../includes/user.php:98, ../includes/admin/settings.php:92
msgid "View folders"
msgstr "Se mapper"

#: ../includes/user.php:99, ../includes/admin/settings.php:91
msgid "Full access"
msgstr "Fuld adgang"

#: ../includes/user.php:100, ../includes/admin/settings.php:93
msgid "No access"
msgstr "Ingen adgang"

#: ../includes/user.php:106, ../includes/pro/settings.php:261
msgid "SVG support"
msgstr "SVG-understøttelse"

#: ../includes/user.php:110
msgid "Enable SVG uploads, preview, and sanitization"
msgstr "Aktiver SVG-uploads, forhåndsvisning og rensning"

#: ../includes/admin/settings.php:6
msgid "General"
msgstr "Generelt"

#: ../includes/admin/settings.php:7
msgid "Permissions"
msgstr "Tilladelser"

#: ../includes/admin/settings.php:8, ../includes/admin/settings.php:128
msgid "Import"
msgstr "Importer"

#: ../includes/admin/settings.php:20, ../includes/admin/settings.php:25
msgid "Assign multiple folders"
msgstr "Tildele flere mapper"

#: ../includes/admin/settings.php:28
msgid ""
"When enabled you can assign multiple folders to one item. If disabled an "
"item can only be assigned to one folder."
msgstr ""
"Når den er aktiveret, kan du tildele flere mapper til et emne. Hvis den er "
"deaktiveret, kan et emne kun tilknyttes én mappe."

#: ../includes/admin/settings.php:34, ../includes/admin/settings.php:39
msgid "Remove from all folders"
msgstr "Fjern fra alle mapper"

#: ../includes/admin/settings.php:42
msgid ""
"When enabled removing an item from a folder removes it from all other "
"folders. If disabled the item will only be removed from the open folder."
msgstr ""
"Når den er aktiveret, fjernes et element fra en mappe fra alle andre mapper, "
"når det fjernes fra alle andre mapper. Hvis den er deaktiveret, fjernes "
"elementet kun fra den åbne mappe."

#: ../includes/admin/settings.php:48, ../includes/admin/settings.php:53
msgid "Infinite scrolling"
msgstr "Uendelig rulning"

#: ../includes/admin/settings.php:56
msgid ""
"When enabled the media library uses infinite scrolling instead of the new "
"\"Load more\" button (that was introduces in WordPress 5.8)."
msgstr ""
"Når den er aktiveret, bruger mediebiblioteket uendelig rulning i stedet for "
"den nye \"Load more\"-knap (som blev introduceret i WordPress 5.8)."

#: ../includes/admin/settings.php:72
msgid ""
"Set folder access level per user role. Set folder access for individual user "
"on user profile page."
msgstr ""
"Indstil mappeadgangsniveauet pr. brugerrolle. Indstil mappeadgang for den "
"enkelte bruger på brugerprofilsiden."

#: ../includes/admin/settings.php:131
msgid "No folders found to import."
msgstr "Ingen mapper fundet til import."

#: ../includes/admin/settings.php:122
msgid "%s folders with %s associated items found to import."
msgstr "%s mapper med %s tilknyttede emner fundet til import."

#: ../includes/admin/settings.php:129, ../includes/admin/settings.php:144
msgid "Delete plugin data"
msgstr "Slet plugin-data"

#: ../includes/admin/settings.php:143
msgid "Save changes"
msgstr "Gem ændringer"

#: ../includes/pro/settings.php:61
msgid "License key deletion failed."
msgstr "Sletning af licensnøgle mislykkedes."

#: ../includes/pro/settings.php:59
msgid "License key has been removed."
msgstr "Licensnøglen er blevet fjernet."

#: ../includes/pro/settings.php:123
msgid "One click updates"
msgstr "Opdateringer med et enkelt klik"

#: ../includes/pro/settings.php:139
msgid ""
"Paste your license key from your %s in here to enable one-click plugin "
"updates and notifications."
msgstr ""
"Indsæt din licensnøgle fra din %s her for at aktivere et-klik-"
"pluginopdateringer og meddelelser."

#: ../includes/pro/settings.php:139
msgid "HappyFiles account"
msgstr "HappyFiles-konto"

#: ../includes/pro/settings.php:135
msgid "Deactivate license"
msgstr "Deaktiver licens"

#: ../includes/pro/settings.php:156
msgid "Post Types"
msgstr "Indholdstyper"

#: ../includes/pro/settings.php:166
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"

#: ../includes/pro/settings.php:199, ../includes/pro/settings.php:209
msgid "Disable in media library"
msgstr "Deaktivere i mediebiblioteket"

#: ../includes/pro/settings.php:222, ../includes/pro/settings.php:228
msgid "Sort by file size"
msgstr "Sorter efter filstørrelse"

#: ../includes/pro/settings.php:231
msgid "When enabled you can sort your attachments by file size."
msgstr ""
"Når den er aktiveret, kan du sortere dine vedhæftede filer efter "
"filstørrelse."

#: ../includes/pro/settings.php:244
msgid "Regenerate file sizes"
msgstr "Genoprette filstørrelser"

#: ../includes/pro/settings.php:263
msgid ""
"Enable/disable SVG upload, preview & sanitization per user role. Set SVG "
"support for individual user on user profile page."
msgstr ""
"Aktiver/deaktiver SVG upload, preview og rensning pr. brugerrolle. Indstil "
"SVG-understøttelse for den enkelte bruger på brugerprofil siden."

#: ../includes/pro/settings.php:264
msgid ""
"Upload SVG files only from trusted sources as they can contain and execute "
"malicious XML code."
msgstr ""
"Upload kun SVG-filer fra pålidelige kilder, da de kan indeholde og udføre "
"skadelig XML-kode."

#: ../includes/pro/settings.php:283
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiveret"

#: ../includes/pro/settings.php:284
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiveret"

#: ../includes/pro/svg.php:137
msgid ""
"This file couldn't be sanitized for security reasons and wasn't uploaded."
msgstr ""
"Denne fil kunne af sikkerhedsmæssige årsager ikke renses og blev ikke "
"uploadet."