# ko translation for Shopify for WordPress
# Copyright (C) 2024 Shopify
# This file is distributed under the same license as the Shopify for WordPress package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shopify for WordPress 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/shopify/shopify-for-wordpress\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-29T15:03:08+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-29T15:03:08+00:00\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: ko\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"


msgid "Shopify for WP"
msgstr ""

msgid "Connects your WordPress site with Shopify."
msgstr ""

msgid "Shopify"
msgstr ""

msgid "https://shopify.com"
msgstr ""

msgid "Add a product"
msgstr ""

msgid "Display a Shopify product"
msgstr ""

msgid "Add a Shopify collection"
msgstr ""

msgid "Display a Shopify collection"
msgstr ""

msgid "Cart Toggle"
msgstr ""

msgid "Display a Shopify cart toggle button"
msgstr ""

msgid "Type to search collections..."
msgstr "컬렉션 검색을 위해 입력하세요..."

msgid "No collections found"
msgstr "검색된 컬렉션이 없습니다"

msgid "Error fetching collections"
msgstr "컬렉션을 가져오는 중 오류 발생"

msgid "Error: "
msgstr "오류: "

msgid "Search Collections"
msgstr "컬렉션 검색"

msgid "Search collections..."
msgstr "컬렉션 검색"

msgid "No products found in this collection."
msgstr ""

msgid "Collection Search"
msgstr "컬렉션 검색"

msgid "Max Products Per Row (max 6)"
msgstr ""

msgid "Max Products Per Page"
msgstr "페이지당 최대 제품 수"

msgid "Card Behavior"
msgstr "카드 동작"

msgid "Quick Shop only"
msgstr "빠른 쇼핑만 해당"

msgid "PDP Links only"
msgstr "PDP 링크만 해당"

msgid "Both"
msgstr "모두"

msgid "Choose how product cards behave when clicked"
msgstr ""

msgid "Product"
msgstr "제품"

msgid "$0.00"
msgstr ""

msgid "Type to search products..."
msgstr "제품 검색을 위해 입력하세요..."

msgid "Error fetching products"
msgstr "제품을 가져오는 중 오류 발생"

msgid "No products found"
msgstr "검색된 제품이 없습니다"

msgid "Product Search"
msgstr "제품 검색"

msgid "Search Products"
msgstr "제품 검색"

msgid "Search products..."
msgstr "제품 검색"

msgid "Choose how the product card behaves when clicked"
msgstr ""

msgid "Add a Shopify collection"
msgstr ""

msgid "Add a Shopify collection to your page or post."
msgstr ""